◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

◆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆

◆　　　　　　　　　公開講演会のお知らせ（２）　　　　　　　◆

◆　　　　　　　　　　ICU教育研究所主催　　　　　　　　　　◆

◆◆◆リテラシー研究会・JLP・日本語教育研究センター共催◆◆◆

タイトル：外国人児童生徒の日本語—学習言語の伸びをどう測るか−

講師：中島和子トロント大学名誉教授、元名古屋外国語大学教授

日時：2008年12月1日（月曜日）17時—19時

場所：国際基督教大学　第二教育研究棟２階　201号室

参加費：無料

講演会の概要：

三鷹市にも外国人児童生徒が在住し、市内の小学校や中学校で学んでいます。その児童生徒が言葉に不自由なく勉強していくためには、どのぐらいのレベルの日本語力が必要なのでしょうか。またその日本語力が身についたこと、つまり日本語力の伸びをどのように測ればよいのでしょうか。講演ではOBC（会話力テスト）、DRA（読書力テスト）を紹介しながら、日本語力を測る具体的な方法や問題点を考えます。

講師プロフィール：

北京生まれ。国際基督教大学語学科卒業、同大学院（M.A.）、トロント大学大学院（Phil.M.）。トロント大学東アジア研究科教授、名古屋外国語大学外国語学部教授、同大学日本語教育センター長を経て、現在トロント大学名誉教授。専門はバイリンガル教育、継承語教育、日本語教育学。「カナダ日本語教育振興会」名誉会長。「母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)研究会」会長を歴任。編著書・訳書：『バイリンガル教育の方法』2001（アルク）、『継承語としての日本語教育-カナダの経験を踏まえて』1997（カナダ日本語教育振興会）、『言葉と教育』（海外子女教育財団）『カナダの継承語教育-多文化・多言語主義をめざして』2005（カミンズ、ダネシ著　明石書店）など。

アクセス：大学ホームページ　http://www.icu.ac.jp/access/index.html

JR中央線武蔵境駅南口から(12分)または三鷹駅南口から(20分)　小田急バス「国際基督教大学」行き終点下車

京王線調布駅北口から小田急バス「武蔵境駅南口」行き乗車「富士重工前」下車（20分）⇒徒歩10分

問い合わせ先：鈴木庸子（日本語教育プログラム講師・ICU子どもと日本語の会）

電子メール:suzukiyo@icu.ac.jp, 電話：0422−33−3223

住所：三鷹市大沢３−１０−２　国際基督教大学日本語教育プログラム